Condizioni di servizio (USA)

Ultimo aggiornamento: 17 novembre 2026. Le presenti Condizioni di servizio si applicano agli ordini spediti a indirizzi negli Stati Uniti e ai visitatori che utilizzano il nostro negozio statunitense (studiosonntag.shop/en-us).

1. Chi siamo

Il negozio è gestito da SHO Handels GmbH ("Studio Sonntag", "noi", "ci"), Semperstraße 91, 22303 Amburgo, Germania, iscritta al Registro delle Imprese del Tribunale locale di Amburgo con il numero HRB 195396, partita IVA DE458866984. E-mail: support@studiosonntag.shop.

2. Requisiti di ammissibilità

Per effettuare un ordine è necessario avere almeno 18 anni o aver raggiunto la maggiore età prevista dal proprio Stato. Il nostro negozio è destinato agli adulti e non è rivolto ai minori di 13 anni.

3. Ordini e accettazione

Le pagine dei prodotti, i prezzi e le anteprime costituiscono un invito all’ordine. Quando effettui un ordine, presenti un’offerta di acquisto. Ti inviamo un’e-mail di conferma dell’ordine a conferma della ricezione; il contratto si perfeziona quando confermiamo l’ordine o avviamo la produzione, a seconda di quale delle due condizioni si verifichi per prima. Ci riserviamo il diritto di rifiutare o annullare un ordine (ad esempio, in caso di evidenti errori di prezzo, sospetto di frode o contenuti che violino la Sezione 6); in tal caso, rimborseremo integralmente l’importo versato.

4. Prezzi, pagamento e imposta sulle vendite

Tutti i prezzi sono espressi in dollari statunitensi. I prezzi indicati nel negozio non includono l'imposta sulle vendite; l'imposta applicabile viene calcolata al momento del pagamento in base all'indirizzo di spedizione. Le spese di spedizione vengono indicate prima di effettuare l'ordine. Il pagamento viene elaborato tramite Shopify Payments, PayPal e gli altri metodi di pagamento disponibili al momento del pagamento.

5. Spedizione, consegna e resi

I tempi di produzione e consegna, nonché le modalità in caso di ritardo, sono descritti nella nostra Politica sulle spedizioni (USA). I resi, le ristampe, i rimborsi e la nostra “Promessa di soddisfazione entro 30 giorni” sono descritti nella nostra Politica sui resi e sui rimborsi (USA). La proprietà e il rischio di perdita passano a te nel momento in cui il pacco viene consegnato al corriere; ciò non pregiudica la nostra “Promessa di soddisfazione” in caso di pacchi smarriti o danneggiati.

6. Personalizzazione e contenuti forniti dall'utente

Quando personalizzi un prodotto, scegli i simboli, il testo, le foto o altri contenuti (“I tuoi contenuti”). Confermi di essere il titolare o di avere l’autorizzazione a utilizzare I tuoi contenuti e che questi non violino i diritti d’autore, i marchi registrati, i diritti alla privacy o all’immagine di terzi e non siano illegali, offensivi o osceni. Concedi a noi e ai nostri partner di produzione una licenza non esclusiva e esente da royalty per utilizzare I tuoi contenuti esclusivamente al fine di produrre, spedire e fornire assistenza per il tuo ordine. Ci riserviamo il diritto di rifiutare la stampa di contenuti che riteniamo ragionevolmente violino la presente sezione. Ti preghiamo di controllare attentamente l’anteprima: stampiamo esattamente ciò che ci invii, ortografia inclusa.

7. Informazioni sul prodotto

Cerchiamo di descrivere e mostrare i prodotti nel modo più accurato possibile. I colori possono apparire leggermente diversi a seconda dello schermo utilizzato, e gli articoli stampati possono variare leggermente rispetto all'anteprima. I dettagli del prodotto, i materiali e il paese di origine sono indicati nella pagina di ciascun prodotto.

8. Garanzie

La nostra "Promessa di felicità di 30 giorni " copre errori di stampa, difetti, danni causati dal trasporto e articoli errati. Oltre a quanto sopra e nella misura consentita dalla legge, i prodotti vengono forniti "così come sono". Nessuna disposizione dei presenti Termini esclude o limita alcuna garanzia, comprese le garanzie implicite, che non possa essere esclusa o limitata ai sensi della legislazione del proprio Stato.

9. Limitazione di responsabilità

Nella misura consentita dalla legge, la nostra responsabilità complessiva per qualsiasi reclamo relativo a un ordine è limitata all’importo da te pagato per tale ordine, e non siamo responsabili per danni indiretti, incidentali o consequenziali. Tale limitazione non si applica alla responsabilità per morte o lesioni personali causate dalla nostra negligenza, per frode, né a qualsiasi responsabilità che non possa essere limitata ai sensi della legge applicabile. Alcuni stati non consentono tali limitazioni, pertanto potrebbero non essere applicabili al tuo caso.

10. Indennizzo

L'utente accetta di risarcirci per le perdite e i costi ragionevoli (comprese le spese legali ragionevoli) derivanti da rivendicazioni di terzi secondo cui i Suoi Contenuti violano i loro diritti, nella misura consentita dalla legge.

11. Recensioni

Se pubblichi una recensione, questa deve rispecchiare la tua esperienza reale. Pubblichiamo sia recensioni positive che negative e non offriamo incentivi subordinati al fatto che la recensione sia positiva. Ci riserviamo il diritto di rimuovere le recensioni illegali, offensive o non attinenti al prodotto.

12. Proprietà intellettuale

Il negozio, i nostri disegni, i simboli, i testi e le immagini sono di nostra proprietà o dei nostri licenziatari. Non è consentito copiarli o utilizzarli a fini commerciali senza la nostra autorizzazione scritta.

13. Risoluzione delle controversie

In caso di problemi, vi preghiamo di contattarci innanzitutto all'indirizzo support@studiosonntag.shop. La maggior parte delle questioni può essere risolta rapidamente. Qualora non fosse possibile risolvere una controversia in via amichevole entro 30 giorni, ciascuna delle parti potrà adire un tribunale competente, compreso un tribunale per le controversie di modesta entità nella vostra contea di residenza. Non sussiste alcun accordo di arbitrato né alcuna rinuncia all'azione collettiva.

14. Legge applicabile

Le presenti Condizioni sono regolate dalle leggi della Repubblica Federale di Germania, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni (CISG). Tale scelta di legge non priva l’utente della tutela prevista dalle norme imperative in materia di tutela dei consumatori vigenti nel proprio Stato di residenza.

15. Privacy

Le modalità di trattamento dei dati personali sono descritte nella nostra Informativa sulla privacy (USA) e nella sezione “Le tue scelte in materia di privacy”.

16. Modifiche e condizioni generali

Ci riserviamo il diritto di aggiornare periodicamente i presenti Termini. A tale ordine si applica la versione in vigore al momento dell’invio dell’ordine stesso. Qualora una qualsiasi disposizione risultasse inapplicabile, le restanti disposizioni rimarranno comunque valide. I presenti Termini, unitamente alle politiche collegate tramite i link sopra riportati, costituiscono l’intero accordo tra l’utente e noi in merito al suo ordine.

×